＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝ ＝

閒聊家常：

外掛字幕有以下幾個檔案:

• [Airota&NGA&ANK-Raws] 劇場版 艦これ ディレクターズカット版 (BDrip 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC DTS-HDMA).chs.ass 
• [Airota&NGA&ANK-Raws] 劇場版 艦これ ディレクターズカット版 (BDrip 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC DTS-HDMA).cht.ass

以上這些是字幕本體。

• [Airota&NGA&ANK-Raws] 劇場版 艦これ ディレクターズカット版 (BDrip 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC DTS-HDMA).chs.Info.ass
• [Airota&NGA&ANK-Raws] 劇場版 艦これ ディレクターズカット版 (BDrip 1920x1080 HEVC-YUV420P10 FLAC DTS-HDMA).cht.Info.ass

以上這些是注釋部分。沒有注釋不影響觀看，請依個人喜好決定是否開啟注釋。

請尊重勞動成果，勿任意轉發、盜用、重製字幕檔。

根據優良傳統(?)，本次劇場版也感謝NGA眾菊苣的協助考據，同時也感謝ANK購入BD。
此為導演剪輯版本，總共93分鐘，
基本上導演剪輯版和90分版本差在幾個cut的時間不一樣，
反正才差三分鐘，故直接發佈DC版。

本劇場版為接續在TV版劇情之後的故事，
建議在觀賞完TV版後再來觀賞。

個人覺得這次至少動畫組比較有誠意，
流暢度與整體節奏好多了，
應該要給點勉勵(?)，
至於劇情就...自己看吧。

喜歡艦娘的朋友也可以去NGA討論： http://nga.178.com/thread.php?fid=-447601

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

公告：

＊ 強力招募組員中！歡迎各位自認有能力的人來試試身手！QQ群：258026719

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝